習慣每日都讀一篇詩篇，今日就讀到第117篇——是聖經中最短的一章。
「萬國啊，你們都當讚美耶和華！萬民哪，你們都當頌讚祂！因爲祂向我們大施慈愛；耶和華的誠實存到永遠。你們要讚美耶和華！」（詩 117）
讀完了，有個感動，不如把每日讀經的體會、回應、操練…記下，試試半年內能否一完成整卷詩篇。
讀的時候感覺很好，其中一個原因是只得兩節，好快就讀完「一章」聖經。禱告有長有短，未必要大篇道理，剎那的感受即可向神回應，相信這詩人也因為「突然」而來的體會寫下兩節的詩。寶貴神記下了這短禱，讓我知道，祂重視我的片語隻字。
「…你們都當讚美…你們都當頌讚祂…」這裡用了讚美和頌讚，而英文聖經只譯為praise。根據原文，讚美和頌讚並非同一個字，意思類似，但有點不同，所以中文譯成兩個詞語是比較合適。其中一個有歌唱讚美的意思，另一個則強調高聲（大聲）。這時候，我為自己是中國人感謝神，生在這時代感謝神，活在神心意中感謝神。
「因爲祂向我們大施慈愛」（For His merciful kindness is great toward us…）看到toward us，我好感動，祂的愛是迎向我的，我的愛也當這樣向著祂。這節聖經我會這樣翻譯：「因祂偉大的慈愛是迎向我們的…」真是偉大(great)的愛，祂不單要救我，還要使我成為神的孩子，能每天擁抱迎向著我的大愛！
最後一節：「耶和華的誠實存到永遠。你們要讚美耶和華！」（…the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.）想到神的話是永遠立定，是真理、真相，不會改變的事實，我認定要因信一切真相而讚美祂，並不是等感覺良好才讚美。
下車了，舉起手，望著天，就在我信而讚美的時候，我感覺好多了！
